dissabte, 20 de gener del 2018

L'EXTINCIÓ DE L'USDEFRUIT / LA EXTINCIÓN DEL USUFRUCTO

Segons l'article 513 del Codi Civil, l'usdefruit s'extingeix per les causes següents:
1r) Per mort de l'usufructuari.
2n) Per expirar el termini pel qual es va constituir, o complir-se la condició resolutòria consignada en el títol constitutiu.
3r) Per la reunió de l'usdefruit i la propietat en una mateixa persona.
4t) Per la renúncia de l'usufructuari.
5é) Per la pèrdua total de la cosa objecte de l'usdefruit.
6é) Per la resolució del dret del constituent.
7é) Per prescripció.

Según el artículo 513 del Código Civil, el usufructo se extingue por las siguientes causas:
1º) Por muerte del usufructuario.
2º) Por expirar el plazo por el que se constituyó, o cumplirse la condición resolutoria consignada en el título constitutivo.
3º) Por la reunión del usufructo y la propiedad en una misma persona.
4º) Por la renuncia del usufructuario.
5º) Por la pérdida total de la cosa objeto del usufructo.
6º) Por la resolución del derecho del constituyente.
7º) Por prescripción.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada